Prevod od "gli è piaciuto" do Srpski

Prevodi:

mu se sviđa

Kako koristiti "gli è piaciuto" u rečenicama:

Prima ci si è divertito, quando gli è piaciuto, e poi...
Prvo se malo zabavio, dok mu se dopadalo, a onda...
Secondo me, gli è piaciuto tanto.
Iskreno reèeno, mislim da mu se svidelo.
Così ho cominciato a spingere anch'io e non gli è piaciuto!
Pa sam ja poèeo da mu vraæam istom merom! Nije mu se svidelo to.
Non me ne frega un cazzo se non gli è piaciuto.
Zabole me šta mu se sviða.
Lo hanno fatto per farsi grandi, poi gli è piaciuto, come le sigarette.
To su uradile da se prave važne. Posle toga im se dopalo, kao cigarete.
Gli è piaciuto il suo lavoro al museo.
Svidja mu se šta si uradila u muzeju.
Significa che non gli è piaciuto.
To znaèi da mu se ne sviða. Šta?
Non serviva perché il regista ha visto il provino di ieri e gli è piaciuto.
Nisi morao da dodješ jer je režiser video tvoju traku i svidjaš mu se.
Ha detto che gli è piaciuto.
Rekao je da mu se sviða.
Gli è piaciuto molto il portachiavi con quell'omino.
Svideo mu se onaj mali èovek.
Ha detto che gli è piaciuto molto, volevano pubblicarlo ma non ci vedevano un futuro commerciale.
ALI DA NE ZNAJU KAKO DA JE REKLAMIRAJU. KAZU DA JE STVARNO TESKA.
Non lo so, forse gli è piaciuto il panorama.
Ne znam. Možda im se sviða pogled.
Stavano allargando l'imboccatura del mio seno mascellare destro quando hanno visto qualcosa che non gli è piaciuto, perciò mi stanno facendo dei test.
Hteli su da mi poveæaju otvor, na donjem desnom sinusu... ali su onda našli stvari, koje im se nisu svidele. Pa sada vrše testove.
Non ha neanche detto se gli è piaciuto.
Nije rekao ni da li mu se dopada ili ne.
Sì, non gli è piaciuto come l'hai avvicinata.
Da, jeste. Nije joj se dopao naèin na koji si joj prišao u javnosti.
Non gli è piaciuto quello che c'era sotto i vestiti, vero?
Nije mu se svidjelo što je ispod odjeæe, zar ne?
Non gli è piaciuto il soggetto che ho scelto per il mio ultimo compito.
Nije mu se svidela tema koju sam odabrao za završni rad.
Ma se doveste chiedere a John o Abe... se gli è piaciuto essere sparati in testa... probabilmente direbbero "no".
Kada bi mogli da pitate John i Abe da li bi voleli da budu upucani u glavu. Verovatno bi rekli ne.
Non so per quale motivo, ma gli è piaciuto.
Ne znam zašto, tek, iz nekog razloga, izdavaè je odustao.
Il mio vestito gli è piaciuto...
Izgleda da mu se svidela moja haljina.
I cocktail che hanno ordinato l'ultima volta, il tavolo che gli è piaciuto, la cameriera che volevano scoparsi.
Piæe koje piju, separe koji vole... Konobarica koju žele da jebu.
Potrebbe decidere se gli è piaciuto.
Može da odluèi da li mu se sviða.
Non gli è piaciuto il mio discorso.
Dobro, verovatno mu se to ne sviða.
Merrietto si è esibito da solo, gli è piaciuto fare I'assolo e... e mi ha piantato in asso.
Meriet je nastupio sam, dopalo mu se da solira i... i ostavio me na cedilu.
Gli è piaciuto vedere il suo terrore e il panico o è stata inesperienza da parte sua?
Da li je uživao gledajuæi njen strah i paniku, ili je to neiskustvo s njegove strane?
Dovrebbe essere rieletto fra sei settimane. Non gli è piaciuto l'andamento dei sondaggi e ha scelto di non rischiare.
Trebao bi na nove izbore za 6 nedelje, ali mislim da mu se nisu dopali rezultati anketa jer je odluèio da ne rizikuje.
Mi piace quell'ultima frase: "Gli è piaciuto fare questo libro."
Зато волим ту последњу реченицу: "Волео је стварање ове књиге."
Tanto da farmi pensare: " Oh no, non gli è piaciuto."
Taman toliko da pomislim: "O ne, ovo je propast."
5.5366139411926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?